Skoro Gary Oak zmierza do Sinnoh, Ash Ketchum rusza za nim, by wystartować w tamtejszej lidze. Zabiera ze sobą Pikachu i spotyka się z Brockiem. Wkrótce dołącza do nich Dawn, początkująca koordynatorka Pokémonów. Ash i Dawn zmagają się z rozmaitymi przeciwnościami i nawiązują nowe znajomości, z takimi Pokemonami jak Turtwig i Piplup.
